Aug – Work and blueberry picking

Le mois d’août a été très intense au boulot avec plusieurs projets avec des deadlines fin août début septembre. Comme d’habitude, le but c’est de capturer le CO2, soit au niveau des fumées d’usine, avant qu’il soit rejeté dans l’atmosphère, ou par capture directe à partir de l’atmosphère en utilisant des sources d’énergies renouvelables et émettant peu de carbone.

Malgré tout, on a pu faire quelques sorties, principalement à la Tougas Family Farm à 15-20 minutes de chez moi pour cueillir des myrtilles… et faire des clafoutis! 🙂 J’utilise la même recette que le clafoutis aux cerises de ma Maman en remplaçant simplement les cerises par des myrtilles. Un des avantages notoires est qu’on a pas besoin de passer une demi-heure à dénoyauter les cerises! Pendant l’été et l’automne, j’ai aussi cueilli des framboises, des mûres, des pommes et acheté des pêches et des citrouilles.

Cyrus et moi en pleine cueillette
Ce jour-là on a cueilli tellement de myrtilles qu’on en a congelé et il y a deux jours, j’ai pu faire un clafoutis pour égayer cette morne période de Covid-19.
Et voilà le résultat! Miam!

Une autre française, Louise, est arrivée à Worcester mi-août. Je l’ai un peu aidée à s’installer et à comprendre les subtilités administratives du pays et je peux maintenant dire (puisque j’écris cet article avec 7 mois de retard…) qu’on est devenues amies! 🙂 Peut-être que les clafoutis aux myrtilles y sont pour quelque chose?

July/August – Beach

Il fait beau et chaud, c’est l’occasion d’aller à la plage! Si on l’intention de se baigner, il faut se méfier, les requins rôdent autour de Cape Cod, et je n’ai pas envie de me faire croquer!

La côte n’est pas très loin, mais si on veut trouver une belle plage il faut compter un peu plus de deux heures de route. On y est donc allé deux fois cet été, la première fois à Crane Beach et la deuxième fois à Good Harbor Beach.

Good Harbor Beach – une belle mansion sur la pointe rocheuse
Good Harbor Beach – les gens aiment bien amener leur petit fauteuil plutôt que de s’allonger sur le sable.

Il n’y a pas grand monde dans l’eau, mais en y trempant mes orteils, j’ai compris: l’eau est vraiment froide! Au lieu d’aller se baigner on a donc joué au spikeball. Ça se joue à deux contre deux, les deux coéquipiers se positionnent l’un à côté de l’autre, en face de l’autre équipe. Le but est de faire rebondir la balle sur le filet de manière à ce que l’équipe adverse ne puisse pas la renvoyer. Comme au volleyball, on ne peut pas attraper la balle, on peut juste la toucher ou la frapper et les coéquipiers peuvent s’échanger la balle trois fois maximum. Entre sauts et glissades dans le sable pour atteindre la ball, on s’est bien amusé!

Spikeball sur la Good Harbor Beach

July 20-21 – Weekend vers Lenox, MA

Arrivée dans les Berkshires

Comme d’habitude, l’arrivée au camping se fait assez tard le vendredi soir. Et comme d’habitude Ulysse et Laëtitia ont tout prévu! Ce soir c’est sandwiches à l’aubergine, aux champignons et au fromage, le tout grillé au barbecue, un délice!

Le lendemain, réveil aux aurores pour aller faire du kayak et observer les oiseaux. Avant il faut prendre des forces, nous allons donc à la recherche d’un endroit pour petit-déjeuner dans le bourg voisin, où je suis en fait déjà allée! C’est Lenox, où on s’était arrêtés avec mes parents sur la route du retour de notre mini road trip aux chutes du Niagara.

Êtes-vous des amateurs d’Harry Potter?
Lenox est situé dans les Berkshires, lieu de résidence secondaire des riches Bostoniens, qui apparemment aiment les voitures old style.
Une autre voiture de collection!

Kayak naturaliste

Cette partie de la Housatonic River est très calme, c’est l’idéal pour observer les oiseaux. Normalement les kayaks sont conçus pour deux personnes, mais on a décidé d’innover. On sera trois: deux rameurs et une photographe! Les photos de cette partie sont prise par Laëtitia (le lien vers son blog est à la fin de cet article).

Bébé gravelot
Notre guide naturaliste
Bébé gravelot

Blueberries and raspberries picking

Nous faisons un pause déjeuner au On A Roll Cafe à Lenox, puis un petit détour par une réserve Mass Audubon (Pleasant Valley) pour observer quelques oiseaux et papillons (voir le blog de Laëtitia). Maintenant nous voilà dans les champs à cueillir des myrtilles et des framboises. Habituée à manger des myrtilles sauvages des Alpes, je n’ai jamais vu des plants aussi grands!

La cueillette…
… et la récompense!

Peebles Island

Après avoir dégusté la tarte aux framboises ci-dessus, plusieurs parts de cake aux myrtilles et multiples crêpes, nous voilà partis pour de nouvelles aventures à l’ombre des bois de Peebles Island. L’un des objectifs est d’aller observer les Bald Eagles qui nichent sur une des îles de la Mohawk River.

C’est la saison sèche, le niveau de la rivière est rarement aussi bas. Quelques limicoles pêchent dans les flaques en contre-bas du barrage.
Goat Island et Second Island au milieu de la Mohawk River.

Le nid des aigles est situé sur l’une de ces îles. Nous repérons le nid et restons l’observer un moment avant de conclure que les aigles n’y sont pas. Les aiglons sont probablement assez robustes à cette période de l’année pour s’éloigner du nid à la recherche de nourriture.

Rapides sur la Mohawk River.

En haut des falaises qui bordent la rivière nous prenons le temps d’observer quelques oiseaux, notamment des jaseurs d’Amérique très colorés et des cardinaux, magnifiques oiseaux rouges.

Regardez bien, au milieu de la photo les oreilles d’un tout jeune faon pointe entre les herbes.
Autre découverte au milieu des bois.
Comment faire lorsqu’on ne veut pas sortir le trépied?
Les pelles à neige se reposent pendant l’été.
Ancienne usine Cluett, Peabody and Company, qui fabriquait des cols et des manchettes amovibles. Le bâtiment est maintenant utilisé pour l’accueil des visiteurs du Peeble Island State Park.

Cohoes Falls on the Mohawk River

On finit la journée en beauté avec les Cohoes Falls. La taille des chutes et leur débit est du même ordre que ceux des Chutes du Niagara, supérieur aux American Falls et inférieur aux Horseshoe Falls. On était probablement à la période où le débit est le plus faible, près de la moitié des chutes étant à sec. Comme aux chutes du Niagara, une partie de la rivière est utilisée pour la production d’électricité.

Cohoes Falls
Cohoes Falls. C’est finalement ici que nous voyons les aigles de l’autre côté de la cascade.
La moitié gauche des chutes est à sec, nous observons un héron posé sur les roches à fleur d’eau.
Je me sens observée…
Conduites pour la production d’électricité
Rivière Mohawk en amont des chutes

Petit plus!

Les photos de la sortie ornitho en kayak ont été prises par Laëtitia. Davantage de photos d’animaux et d’oiseaux de ce week-end nature sont visibles sur son blog, à la fin de son article du mois de juillet. Qualité garantie! 😉