Oct 2 – Yeah! I have my driver’s licence! :D

Lorsqu’on s’installe dans un nouveau pays, il est difficile d’éviter quelques (c’est peu dire) démarches administratives. Ici dès que les gens doivent aller quelque part, même si ce n’est pas loin, ils sautent dans leur voiture. Il faut dire que les transports en commun ne sont pas très efficaces. La question se pose alors, est-ce que j’ai le droit de conduire avec mon permis français, ou avec un permis international? Quelques précisions:

L’état du Massachusetts accepte qu’on conduise 3 mois avec un permis étranger, ensuite il faut avoir un permis local. La plupart des nouveaux arrivants doivent repasser le permis, mais la France fait partie des quelques heureux élus dont les ressortissants peuvent échanger leur permis français contre un permis américain, moyennant quelques démarches, papiers officiels et contribution financière. Super, pas besoin de repasser le permis! 🙂

Mais… ce n’est pas si simple!

  1. Parce qu’il faut échanger son permis au moins un an avant la fin de validité du visa et que mon visa a une durée de validité de un an jusqu’à fin septembre 2019. Lorsque j’ai entamé les démarches j’avais donc 10 jours, le timing était plutôt serré!
  2. Parce que l’administration américaine n’accepte pas le permis international comme traduction du permis français, il faut vraiment faire faire une traduction par un traducteur assermenté.
  3. Parce qu’il faut demander un relevé d’information restreint (prouvant que je ne suis pas un chauffard) à l’administration française en espérant qu’ils répondent dans la semaine, ce qu’ils ont fait, mais en oubliant de mettre la pièce jointe contenant le relevé.
  4. Parce qu’il faut donner les originaux des traductions des documents français et donc attendre qu’ils arrivent par la poste.
  5. Parce qu’il faut apporter un justificatif de domicile et qu’on ne me l’a dit que la troisième fois que je me suis présentée au guichet…

Je suis donc allée 4 fois au Massachusetts Registry of Motor Vehicules. Mais bon ça valait le coup puisque maintenant j’ai mon permis américain! 🙂 J’avoue qu’à un moment je me suis demandé si ça ne serait pas plus simple de passer le permis américain.

L’avantage du permis américain, c’est qu’il sert aussi très souvent de pièce d’identité. Du moment qu’on reste dans l’état ça évite de promener tout le temps son passeport.

Sept 16 – Randonnée au Mont Wachusett

C’était le thème de la journée de dimanche dernier et c’est aussi le nom d’un livre écrit par Henry David Thoreau, que j’ai trouvé quelques jours avant de partir pour Worcester.

Lorsque Kelly m’a proposé d’aller se promener justement au Mont Wachusett, j’étais curieuse de voir de mes propres yeux à quoi ressemblait cette montagne. Elle est à environ 30 min au Nord de Worcester, en hiver c’est une station de ski et en été un lieu pour les promeneurs. La montée dans les bois était bien agréable étant donné les températures encore estivales. Du sommet, on a vue sur les forêts environnantes et on aperçoit même les gratte-ciels de Boston à l’horizon.

Sommet du Mont Wachusett, altitude 2005 ft (611 m)
Descente dans les sous-bois

Mardi je suis allée faire une demande de carte de sécurité sociale. Vous ne voyez peut-être pas le rapport avec le Mont Wachusett, mais comme j’ai attendu 3h avant qu’on s’occupe de mon cas, j’ai amplement eu le temps de lire le petit livre de Thoreau! Dans ce livre qui se passe au milieu du XIXe siècle, les randonneurs partent à pied de Concord pour gravir le Mont Wachusett. C’est le récit d’une randonnée bucolique et poétique d’une semaine. A cette époque le sommet avait l’air bien moins fréquenté qu’aujourd’hui, mais les paysages alentours n’étaient peut-être pas si différents.

Sept 10-17 – L’emménagement avance bien!

Cette première semaine aux États-Unis a été principalement consacrée aux démarches administratives (banque, téléphone,…) et à mon installation dans mon nouvel appartement. Kelly est déjà installée depuis plusieurs mois, donc il ne restait plus qu’à meubler ma chambre. Avant d’installer les meubles, j’ai décidé de refaire la peinture parce que je trouvais les murs trop sombres. N’ayant pas de voiture, je suis allée au magasin en bus et ça a beaucoup intrigué un passant de me voir attendre le bus avec mon gallon de peinture!

Et l’étape suivante, vous l’aurez deviné: IKEA et le lit en kit!

Peinture neuve, nouveau lit, voici ma chambre

Et voilà le travail! Au cas où vous vous poseriez la question, non ma chambre n’est pas très grande et oui le lit prend vraiment la moitié de l’espace! Il y a un petit placard sur la droite avec une penderie et les tiroirs sous le lit ont l’avantage d’être très spacieux, toutes mes affaires rentrent dedans, donc en fait je ne m’en sors pas trop mal dans ma petite chambre. 🙂

Aujourd’hui j’avais ma première réunion avec Jen (ma chef). Elle m’a expliqué le fonctionnement du groupe et m’a présentée au reste de l’équipe, 3 étudiants en thèse et une assistante professeur, avec qui j’ai passé le reste de la journée… à défaire des cartons! Toute l’équipe vient de déménager de Denver à Worcester et donc il faut tout déballer, organiser le labo, remettre les machines en route,… c’est pas mal de boulot en perspective!